on an incompatibility between rifle make and cartridge size

"This kind of thing led to the fall of France!"

~ Whisky Galore!, 1949